The con artist who led an army to rob a city

Mugshots of Wilhelm Voigt, the Captain of Köpenick, seen frontally as well as sideways in a military uniform.

Meet the shoemaker and con artist who led an army to rob a city. Wilhelm Voigt, from Tilsit, Prussia (now Sovetsk, Russia), was happy to find employment as a shoemaker. He had just settled in Berlin after serving a 15-year sentence for a failed burglary attempt. It was not his first prison term, and it […]

Mental disorders in the Hundred Acre Wood

Eeyore wih a raining cloud over his head and Winnie the Pooh

Each character in Winnie-the-Pooh represents a mental disorder. Which one are you? Winnie-the-Pooh, the anthropomorphic teddy bear and protagonist of A.A. Milne’s iconic children’s book just turned 96. The book was released on October 14, 1926, as a collection of stories set in the fictionalized Hundred Acre Wood. Appealing to children and young adults, the […]

Cartier Santos-Dumont

The picture shows a Cartier Santos-Dumont, the first men’s watch ever built. Relaunched by the legendary jeweler in 2020, this iconic timepiece dates back to the dawn of aviation. It is named after flight pioneer Alberto Santos-Dumont who pulled off an unprecedented feat: being the first to fly from Parc Saint Cloud to the Eiffel […]

Letter to Pammachius | Carta a Pamáquio

St. Jerome, lying on the floor, prostrated, with a lion by his side

You probably have heard about a letter written around 396 AD by St. Jerome to Roman senator Pammachius, on the “best method of translation?” It went down in history as the Magna Carta of translators. But there is more to the story than you may know. Here’s a video –in Portuguese with closed captions in […]