Letter to Pammachius | Carta a Pamáquio
You probably have heard about a letter written around 396 AD by St. Jerome to Roman senator Pammachius, on the “best method of translation?” It went down in history as the Magna Carta of translators. But there is more to the story than you may know. Here’s a video –in Portuguese with closed captions in […]
The Great Race Around the World
Think Magellan was the first man around the world? Think twice. The identity — and status — of the first man to go full circle may surprise you big time. My TED-Ed Lesson on Magellan’s Circumnavigation of the World is out. In a 4-minute video it tells you everything you need to know about this incredible […]
Nice Trumps Nasty
Most of us have learned to see politeness as wimpy and meek. We contemplate meanness as a shield worth wearing, despite the long-lasting harm it does to others and ourselves once the excitement of immediate gains fades away.
Henry: The Interpreter Who Beat Magellan
Most people think of Ferdinand Magellan as the Portuguese explorer who first sailed around the planet on a quest to prove that the Earth was round. Now, consider this. While Magellan did sail from Spain on an expedition that eventually went full circle, he never completed the tour. Also, Magellan never set out to sail […]